Práce je zaměřena na analýzu vybraných bioklimatických ukazatelů chovného prostředí (teplota a relativní vlhkost vzduchu, teplotně vlhkostní klima) ve dvou ovčínech v průběhu zimního ustájení ovcí v období 2008-2011 z pohledu tepelné pohody bahnic a jehňat. Ovčín I je typizovaná dřevěná stáj s izolovaným stropně střešním pláštěm, ovčín II je novostavba s obvodovým zdivem z betonových tvárnic s neizolovanou střešní krytinou s prosvětlovacími prvky. Na základě zjištěných vybraných ukazatelů chovného prostředí lze konstatovat, že ovčín I. poskytuje významně lepší, dlouhodobě vyrovnané podmínky chovného prostředí pro chov bahnic, ročků a především odchov jehňat v porovnání s ovčínem II.